📄 Lizenzvertrag

EULA –
Tredge Connector

Produkt: Tredge TWS Connector (Windows)  ·  Anbieter: Tredge GmbH  ·  Version: 1.0  ·  Stand: April 2026
Gültig für tredge.at · tredge.de · tredge.ch · tredge.app
Präambel
Bitte vor dem Download lesen
Durch den Download, die Installation oder die Nutzung des Tredge TWS Connectors (im Folgenden „Connector") erklärst du dich mit den Bedingungen dieser Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) einverstanden. Wenn du mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bist, lade den Connector nicht herunter und installiere ihn nicht.
ℹ️
Der Connector steht ausschließlich Nutzern mit einem aktiven, bezahlten Tredge-Abonnement zur Verfügung.
§ 1
Lizenzgegenstand & Nutzungsrecht
Tredge GmbH gewährt dir ein nicht-exklusives, nicht übertragbares, widerrufliches Recht zur Installation und Nutzung des Connectors auf Windows-Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, ausschließlich in Verbindung mit einem aktiven Tredge-Abonnement und zum Zweck der Datenübertragung zwischen Interactive Brokers TWS und der Tredge-Plattform.
  • Die Lizenz ist personengebunden und nicht übertragbar.
  • Eine kommerzielle Weitergabe oder Unterlizenzierung ist untersagt.
  • Die Nutzung auf mehreren eigenen Geräten ist im Rahmen des Abonnements gestattet.
§ 2
Nur-Lese-Betrieb & Datenzugriff
Der Connector ist ausschließlich als lesende Anwendung konzipiert. Er stellt eine Verbindung zur Interactive Brokers TWS API her, um Handelsdaten (Positionen, Transaktionen, Kontodaten) auszulesen und an die Tredge-Plattform zu übermitteln.
  • Der Connector erteilt zu keinem Zeitpunkt Orders oder Handelsaufträge.
  • Der Connector verändert keine Positionen oder Kontodaten.
  • Der Connector schreibt keine Daten in die TWS API oder in Interactive Brokers Systeme zurück.
⚠️
Sollte es durch technische Fehler, Drittanbieter-Änderungen (z. B. API-Updates seitens Interactive Brokers) oder unvorhergesehene Umstände zu einem unbeabsichtigten Schreibzugriff kommen, übernimmt Tredge GmbH keinerlei Haftung für daraus entstehende Schäden, Handelsausführungen oder Datenverluste.
§ 3
Systemvoraussetzungen & Installation
Der Connector ist ausschließlich für Windows-Systeme verfügbar und wird als Direktdownload über die offizielle Tredge-Website bereitgestellt.
  • Betriebssystem: Windows 10 oder höher (64-bit)
  • Voraussetzung: Interactive Brokers TWS oder IB Gateway muss installiert und aktiv sein
  • Aktives Tredge-Abonnement erforderlich
  • Download ausschließlich von tredge.at, tredge.de, tredge.ch oder tredge.app
🔒
Lade den Connector ausschließlich von den offiziellen Tredge-Domains herunter. Tredge GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden durch Downloads aus inoffiziellen Quellen.
§ 4
Abonnement & Lizenzende
Die Nutzungslizenz für den Connector ist an ein aktives, bezahltes Tredge-Abonnement gekoppelt.
  • Bei Kündigung oder Ablauf des Abonnements erlischt die Nutzungslizenz automatisch.
  • Nach Lizenzende ist der Connector zu deinstallieren.
  • Tredge GmbH behält sich das Recht vor, den Connector-Zugang bei inaktivem Abonnement technisch zu sperren.
§ 5
Verbotene Nutzung
Folgende Handlungen sind ausdrücklich untersagt:
  • Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung des Connectors
  • Modifikation, Anpassung oder Erstellung abgeleiteter Werke
  • Weitergabe, Verkauf oder Unterlizenzierung an Dritte
  • Nutzung zum Zweck automatisierter Handelsstrategien oder algorithmischen Tradings
  • Einsatz in einer Weise, die gegen die Nutzungsbedingungen von Interactive Brokers verstößt
  • Umgehung von Lizenzprüfungen oder Authentifizierungsmechanismen
§ 6
Haftungsausschluss & Gewährleistung
Der Connector wird „wie besehen" („as is") bereitgestellt. Tredge GmbH übernimmt keine Garantie für Fehlerfreiheit, ununterbrochene Verfügbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
  • Keine Haftung für Datenverluste, Handelsausführungen oder finanzielle Schäden
  • Keine Haftung bei Kompatibilitätsproblemen durch TWS-Updates von Interactive Brokers
  • Keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Installation oder Nutzung
  • Die Gesamthaftung ist auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Abonnementgebühren begrenzt
§ 7
Geistiges Eigentum
Der Connector sowie alle zugehörigen Komponenten, Dokumentationen und Marken sind ausschließliches Eigentum der Tredge GmbH bzw. der F33 Immobilien und Beteiligungen GmbH als Lizenzgeberin. Diese EULA gewährt keinerlei Eigentumsrechte am Connector.
§ 8
Updates & Änderungen
Tredge GmbH kann den Connector jederzeit aktualisieren, ändern oder einstellen. Updates können automatisch eingespielt werden. Diese EULA gilt in ihrer jeweils aktuellen Fassung, die auf den Tredge-Websites veröffentlicht wird. Die weitere Nutzung des Connectors nach einer Änderung gilt als Zustimmung zur neuen Fassung.
§ 9
Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist Wien, Österreich. Verbraucher mit Wohnsitz in der EU können sich auch an die zuständigen Gerichte ihres Wohnsitzstaates wenden.
Preamble
Please Read Before Downloading
By downloading, installing, or using the Tredge TWS Connector (hereinafter "Connector"), you agree to the terms of this End User License Agreement (EULA). If you do not agree to these terms, do not download or install the Connector.
ℹ️
The Connector is available exclusively to users with an active, paid Tredge subscription.
§ 1
License Grant
Tredge GmbH grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable right to install and use the Connector on Windows devices you own or control, solely in connection with an active Tredge subscription and for the purpose of transferring data between Interactive Brokers TWS and the Tredge platform.
  • The license is personal and non-transferable.
  • Commercial redistribution or sublicensing is prohibited.
  • Use on multiple personal devices is permitted within the scope of the subscription.
§ 2
Read-Only Operation & Data Access
The Connector is designed exclusively as a read-only application. It connects to the Interactive Brokers TWS API to read trading data (positions, transactions, account data) and transmit it to the Tredge platform.
  • The Connector does not place orders or trading instructions at any time.
  • The Connector does not modify positions or account data.
  • The Connector does not write data back to the TWS API or Interactive Brokers systems.
⚠️
Should an unintended write access occur due to technical errors, third-party changes (e.g., API updates by Interactive Brokers), or unforeseen circumstances, Tredge GmbH assumes no liability for any resulting damages, trade executions, or data loss.
§ 3
System Requirements & Installation
The Connector is available exclusively for Windows systems and is provided as a direct download from the official Tredge website.
  • Operating system: Windows 10 or later (64-bit)
  • Prerequisite: Interactive Brokers TWS or IB Gateway must be installed and running
  • Active Tredge subscription required
  • Download exclusively from tredge.at, tredge.de, tredge.ch, or tredge.app
🔒
Only download the Connector from official Tredge domains. Tredge GmbH assumes no liability for damages caused by downloads from unofficial sources.
§ 4
Subscription & License Termination
The usage license for the Connector is tied to an active, paid Tredge subscription.
  • Upon cancellation or expiry of the subscription, the usage license terminates automatically.
  • After license termination, the Connector must be uninstalled.
  • Tredge GmbH reserves the right to technically disable Connector access upon subscription inactivity.
§ 5
Prohibited Use
The following actions are expressly prohibited:
  • Reverse engineering, decompiling, or disassembling the Connector
  • Modifying, adapting, or creating derivative works
  • Distributing, selling, or sublicensing to third parties
  • Use for automated trading strategies or algorithmic trading purposes
  • Use in a manner that violates Interactive Brokers' terms of service
  • Circumventing license checks or authentication mechanisms
§ 6
Disclaimer of Warranties & Liability
The Connector is provided "as is." Tredge GmbH makes no warranties regarding freedom from errors, uninterrupted availability, or fitness for a particular purpose.
  • No liability for data loss, trade executions, or financial damages
  • No liability for compatibility issues caused by TWS updates from Interactive Brokers
  • No liability for damages caused by improper installation or use
  • Total liability is limited to subscription fees paid in the last 12 months
§ 7
Intellectual Property
The Connector and all associated components, documentation, and trademarks are the exclusive property of Tredge GmbH and/or F33 Immobilien und Beteiligungen GmbH as licensor. This EULA grants no ownership rights in the Connector.
§ 8
Updates & Changes
Tredge GmbH may update, modify, or discontinue the Connector at any time. Updates may be applied automatically. This EULA applies in its current version as published on the Tredge websites. Continued use of the Connector following any amendment constitutes acceptance of the revised terms.
§ 9
Governing Law & Jurisdiction
Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Place of jurisdiction is Vienna, Austria. Consumers residing in the EU may also refer to the competent courts of their country of residence.